tiesto

m.

flowerpot.

* * *

tiesto

► nombre masculino

1 flowerpot

* * *

noun m.

pot

* * *

SM

1) (=maceta) flowerpot

2) (=cascote) shard, piece of pottery

3) Cono Sur (=vasija) pot, vessel; (=orinal) chamber pot

* * *

masculino

a) (para plantas) flowerpot

b) (Chi) (palangana) basin

fuera de tiesto — (Chi fam) out of place

* * *

= plant pot, flower pot.

Ex. Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.

Ex. Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.

----

* sacar los pies del tiesto = break out of + the box.

* * *

masculino

a) (para plantas) flowerpot

b) (Chi) (palangana) basin

fuera de tiesto — (Chi fam) out of place

* * *

= plant pot, flower pot.

Ex: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.

Ex: Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.

* sacar los pies del tiesto = break out of + the box.

* * *

tiesto

masculine

1 (para las plantas) flowerpot

2 (Chi) (palangana) basin

fuera de tiesto (Chi fam); out of place

se sentía muy fuera de tiesto he felt out of place o like a fish out of water (colloq)

* * *

tiesto sustantivo masculino

a) (para plantas) flowerpot

b) (Chi) (palangana) basin

tiesto sustantivo masculino flowerpot, plant pot
'tiesto' also found in these entries:
Spanish:
volcar
- macetero
English:
flowerpot
- plant pot
- pot
- potted
- flower

* * *

tiesto nm

1. [maceta] flowerpot;

¿me riegas los tiestos? will you water my plants for me?

2. Chile [vasija] pot

* * *

tiesto

m flowerpot;

mear fuera del tiesto fam put one’s foot in it fam

* * *

tiesto nm

1) : potsherd

2) maceta: flowerpot

* * *

tiesto n flowerpot